點(diǎn)擊右上角微信好友
朋友圈
請使用瀏覽器分享功能進(jìn)行分享
9 月 15 日,魅族重磅年度新品發(fā)布會“「歸航」魅族 22 旗艦手機(jī)暨 Flyme AIOS 生態(tài)發(fā)布會”在珠海隆重舉行。
現(xiàn)場不僅發(fā)布了魅族22旗艦手機(jī),還推出了全新魅族 AI 拍攝眼鏡 StarV Snap、PΛNDΛER 系列潮玩與配件,并同步發(fā)布 Flyme AIOS 2 和 Flyme Auto 2 等重大升級成果。
魅族 22 旗艦手機(jī):黃金尺寸、極致手感與旗艦影像
6.3 英寸,是單手操作與視覺體驗(yàn)的平衡臨界點(diǎn),也是魅族心目中手機(jī)完美形態(tài)的黃金尺寸。魅族用更長的時(shí)間,去尋找 6.3 英寸手機(jī)的版本答案,并最終從設(shè)計(jì)、影像、續(xù)航、性能四個(gè)重要維度中找到了最優(yōu)解,帶來了魅族心目中完美形態(tài)的黃金尺寸旗艦手機(jī)——魅族 22 。
全新魅族 22 魅族白、無界黑與熱愛粉三種配色,滿足用戶多樣化需求。機(jī)身采用 2.5D 微弧面板與等深四曲 3D 背蓋工藝,機(jī)身寬度僅 71 mm,重量為 190g ,厚度僅 8.15 mm,并延續(xù)自魅族 17 以來的 50:50 平衡設(shè)計(jì),長時(shí)間握持時(shí)依舊輕盈舒適。懸浮式背蓋與四矩陣 Deco、Aicy 靈動環(huán)相呼應(yīng),前后對稱 R 角,令整機(jī)在極簡中蘊(yùn)含靈動科技之美。
秉承“旗艦影像,就在掌上”的理念,魅族 22 在輕巧機(jī)身中集成了四顆 5000 萬像素級別鏡頭:主攝為 OV50H 滿血版,配備 ALD 超透鍍膜與旋涂工藝,進(jìn)光量較上代提升 28%,暗光表現(xiàn)更純凈;潛望長焦搭載索尼 IMX882 傳感器,3 倍光學(xué)變焦,搭配 OIS+EIS 雙防抖,遠(yuǎn)近拍攝皆清晰穩(wěn)定;超廣角采用 OV50D 傳感器,F(xiàn)2.0 大光圈,視野覆蓋 122°,建筑、風(fēng)光、合影盡收眼底;前置鏡頭同樣為 5000 萬像素,具備 90° 可變廣角與真景美顏算法,是同尺寸機(jī)型中少有的高像素前攝方案。
新增 13 項(xiàng)影像算法全面優(yōu)化拍攝體驗(yàn),同時(shí)首發(fā)“全焦段人像攝影”系統(tǒng),覆蓋 24mm 至 100mm 五大黃金焦段,滿足從風(fēng)光、街拍到肖像特寫的多元需求。再配合四大模擬膠片風(fēng)格、Live 動態(tài)照片與 AI 修復(fù)功能,讓拍攝不僅忠實(shí)于現(xiàn)實(shí),更充滿藝術(shù)氛圍。
性能方面,魅族 22 搭載第四代驍龍 8s 移動平臺,采用 4nm 工藝,CPU 性能提升 31%,GPU 性能提升 49% , AI 能力提升 44%,無論日常應(yīng)用還是重度游戲均可從容應(yīng)對。機(jī)身內(nèi)部配備 4500mm2 VC液冷系統(tǒng),高效覆蓋核心發(fā)熱區(qū)域,長時(shí)間使用依舊穩(wěn)定。
軟件層面,全新 OneMind 引擎與動態(tài)內(nèi)存管理,獲 TüV 南德 72 個(gè)月流暢認(rèn)證,保證系統(tǒng)歷久彌新。新增“自適應(yīng)幀率”功能,在降低功耗與溫度的同時(shí),保持穩(wěn)定流暢的游戲畫面。
為解決小尺寸機(jī)型的續(xù)航挑戰(zhàn),魅族 22 采用與 ATL 聯(lián)合定制的 5510mAh “海棠電池”,結(jié)合硅基材料與新型極片隧道技術(shù),能量密度提升 18.5% 。
魅族 22 還支持 80W 有線快充與 66W 無線快充,僅需 23 分鐘即可充至 50% 。實(shí)驗(yàn)室數(shù)據(jù)顯示,魅族 22 整機(jī)續(xù)航可達(dá) 11 小時(shí)以上,視頻播放 23 小時(shí),待機(jī)更長達(dá) 28 天,徹底消除續(xù)航焦慮。
屏幕方面,魅族 22 配備 6.3 英寸 1.5K LTPO 無界屏,支持 1–120Hz 自適應(yīng)刷新率,峰值亮度達(dá) 6000nits ,全程 DC 調(diào)光,觸控采樣率 2160Hz ,確保強(qiáng)光下可視與操作靈敏。配合如然護(hù)眼技術(shù)與萬級調(diào)光,為用戶提供舒適用眼體驗(yàn)。
魅族 22 在細(xì)節(jié)上同樣展現(xiàn)旗艦標(biāo)準(zhǔn):無界超級天線架構(gòu)與 mSmart 智選優(yōu)網(wǎng)保障弱網(wǎng)穩(wěn)定連接;超聲波指紋識別精準(zhǔn)快速;X 軸線性馬達(dá)帶來細(xì)膩振感;具備 IP66+IP68 雙重防護(hù),適應(yīng)多種使用環(huán)境;紅外遙控讓手機(jī)化身萬能遙控器。
魅族 22 亦是智慧生活的樞紐:通過 Flyme Link 與汽車無縫互聯(lián), UWB 數(shù)字車鑰匙保障車輛安全;支持 PC與 Mac 跨屏協(xié)同,文件傳輸與辦公更高效; DP1.2 接口直連AR眼鏡,化身私人影院。
魅族 22 本次推出了魅族白、無界黑與熱愛粉三種配色,其中,魅族白配色已于 9 月 15 日下午 4 點(diǎn)半全渠道開啟售賣。魅族 22 共計(jì)擁有五組配置,包括 12 GB + 256 GB 版本(售價(jià) 2999 元),12 GB + 512 G 版本(售價(jià) 3299 元),16 GB + 512 GB 版本(售價(jià) 3399 元)和最高版本 16 GB + 1 TB(售價(jià) 4199 元),部分省份目前可享 15% 國家補(bǔ)貼(國補(bǔ)最終享受權(quán)益以各省政策及實(shí)際訂單為準(zhǔn),具體活動規(guī)則請咨詢門店和客服)。
發(fā)布會現(xiàn)場,隨著航母 17 艦與 18 艦跨越時(shí)空的聯(lián)動視頻播放,讓全場氛圍達(dá)到高潮。這段視頻不僅承載了民族復(fù)興的夢想,也寄寓了每個(gè)奮斗者的美好期許。
為致敬海疆衛(wèi)士,也致敬每一位守護(hù)歸航的奮斗者,魅族與中船推出「魅族 22 歸航·中華旗艦限定版」,包含專屬 UI 、金屬油墨工藝手機(jī)殼、艦載機(jī)主題配件與紀(jì)念牌,該禮盒為16 GB + 512 GB 配置版本,售價(jià) 4199 元,9 月底開啟預(yù)約,10 月 15 日前陸續(xù)發(fā)貨。
本次發(fā)布會也得到了諸多電商平臺的助力:魅族 22 12 GB + 256 GB 魅族白版本,京東新品先人一步限量提前發(fā)貨,還有 2 年電池不限次換新、移動電源二選一、4 年質(zhì)保京東專屬福利、12 期免息等首銷權(quán)益,并贈送官方手機(jī)殼;在魅族天貓官方旗艦店搜索魅族 22,購新機(jī)尊享 12 期免息,購新機(jī)贏新機(jī)免單,尊享 365天 只換不修服務(wù)禮包。抖音商城、拼多多、快手,也共同助力新機(jī)首發(fā)。魅族官方商城購機(jī)享煤球抵扣至高 15%、12 期免息、以舊換新等專屬福利。
PΛNDΛER:魅族 22 旗艦手機(jī)的最佳拍檔
魅族 22 旗艦手機(jī)的最佳拍檔 PΛNDΛER 手機(jī)殼也已上線開售,官方嚴(yán)苛開模,舒適握持好手感。部分款式新增 PΛNDΛER Healing+ 自修復(fù)工藝,細(xì)微軟劃痕可悄然愈合,常用常新。其配件矩陣也覆蓋 iPhone、小米、華為等品牌,包括 45W 小電瓶、小電視充電器與二合一桌面無線充等,兼顧潮流與實(shí)用。
魅族 AI 拍攝眼鏡 StarV Snap:一直戴,一直拍
作為智能眼鏡領(lǐng)域的先行者與引領(lǐng)者,魅族基于對 AR 眼鏡技術(shù)發(fā)展的前瞻判斷,在 2021 年就開始布局難度最高的光波導(dǎo)技術(shù),是最早選擇光波導(dǎo)方案、押注投入最大的廠商之一,經(jīng)過兩代產(chǎn)品優(yōu)化,綜合實(shí)力處于國內(nèi)領(lǐng)先地位。同時(shí),魅族也是 XR 眼鏡領(lǐng)域產(chǎn)品方案最齊全的廠商之一,包含彩色光波導(dǎo)、單色光波導(dǎo)、BB 方案,以及本次發(fā)布會現(xiàn)場的另一大驚喜——魅族 AI 拍攝眼鏡 StarV Snap 。這款產(chǎn)品以「一直戴,一直拍」為設(shè)計(jì)理念,將影像記錄與智能助手完美結(jié)合。
StarV Snap 的鏡體采用了啞光半透明材質(zhì),整體呈現(xiàn)復(fù)古威靈頓框型,前框采用弧面設(shè)計(jì),緞面啞光的內(nèi)里貼合臉部,經(jīng)典框型可以更好的適配不同臉型。為了保持鏡腿的美觀魅族的設(shè)計(jì)師堅(jiān)持采用 g3 連續(xù)曲面設(shè)計(jì),最終呈現(xiàn)出 StarV Snap 優(yōu)雅、流暢且舒適的造型效果,并且在現(xiàn)有條件下,將輕薄做到極致。
StarV Snap 搭載了面向智能眼鏡打造的第一代驍龍? AR1 平臺,具備強(qiáng)悍的拍攝能力,支持直接從眼鏡側(cè)進(jìn)行拍攝與分享。通過與高通的緊密合作,該平臺在散熱限制、功耗等方面也進(jìn)行了定向優(yōu)化。配合魅族實(shí)驗(yàn)室精心打磨的系統(tǒng)設(shè)計(jì),為用戶帶來更好的使用體驗(yàn)。
StarV Snap 配備了1200 萬像素鏡頭,擁有 109° 超廣角、 f/2.2 大光圈與 5P 定制光學(xué)鏡頭,支持 720P 長時(shí)間拍攝與 1080P 高清錄制,并可一鍵切換橫豎屏視頻模式,非常契合 Z 世代使用習(xí)慣。
同時(shí),StarV Snap 還搭配 EIS 防抖、人像增強(qiáng)、水平線矯正、抗畸變算法、運(yùn)動模糊修復(fù)等能力,在運(yùn)動場景下也能拍出精彩的大片;在 MFNR 多幀降噪和 Super Night 超級夜景技術(shù)的加持下,StarV Snap 在暗光環(huán)境下的表現(xiàn)同樣出彩。Live實(shí)況照片與膠片濾鏡功能,能讓用戶隨手拍出電影感大片,拍攝提示燈和智能防遮擋檢測,為隱私保護(hù)提供了雙保險(xiǎn)。
作為一位稱職的隨身 AI 助手,魅族 StarV Snap 可以幫助佩戴者智能識物,比如識別花鳥魚蟲,辨別食材卡路里,拍照翻譯,解讀藝術(shù)場景等;同時(shí),它還支持 12 國語言同傳翻譯、語音實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫、能將錄音生成 AI 會議紀(jì)要。
支付,是智能眼鏡的重要應(yīng)用場景。今年魅族與支付寶、螞蟻國際達(dá)成戰(zhàn)略合作,攜手打造面向全球市場的 AI 眼鏡技術(shù)與創(chuàng)新支付結(jié)合的新場景,佩戴AI眼鏡即可完成掃碼支付,目前該功能已經(jīng)在部分地區(qū)試用,后續(xù)將為全世界消費(fèi)者和商戶帶來無縫支付體驗(yàn)。
除了諸多實(shí)用的 AI 應(yīng)用之外,StarV Snap 還是一副優(yōu)秀的開放式藍(lán)牙耳機(jī),喇叭采用定制音腔設(shè)計(jì),聽覺更沉浸,鏡腿內(nèi)置 4 Mic 對稱陣列排布,曲線風(fēng)道設(shè)計(jì),抗風(fēng)噪拾音更精準(zhǔn)。
在交互方式上, StarV Snap 也非常豐富:右鏡腿觸控感應(yīng)區(qū),支持單指操控;專門設(shè)置的 AI 按鍵,是一枚可自定義的快捷啟動鍵;無需喚醒詞,直接發(fā)出指令, StarV Snap 也會立即響應(yīng)。此外, StarV Ring2 也可以與 StarV Snap 進(jìn)行交互,單擊拍照、長按錄像,非常便捷。
為了保障眼鏡的長時(shí)間續(xù)航,StarV Snap 在鏡腿保留了 Type-C 充電口,支持隨用隨充,同時(shí)也提供充電眼鏡盒,可以在不用時(shí)置入盒內(nèi)隨時(shí)充電。
StarV Snap 本次推出了兩種配色,分別是瀾夜黑和琥珀棕,并且有光學(xué)鏡片、墨鏡片以及光致變色鏡片三種選擇。其中瀾夜黑標(biāo)準(zhǔn)版首發(fā)價(jià) 1999 元,含充電盒套裝售價(jià) 2298 元,魅族商城和京東已開啟預(yù)約,10 月 30 日 0 點(diǎn)搶購,天貓、抖音也將陸續(xù)開放預(yù)售。
魅族 StarV Air2 智能眼鏡:多項(xiàng)全新功能即將上線
除了備受好評的 AI 拍攝眼鏡,魅族 StarV Air2 智能眼鏡全新功能也即將上線:翻譯能力將迎來全面升級,離線翻譯、離線語音轉(zhuǎn)寫功能,滿足用戶在無網(wǎng)、弱網(wǎng)環(huán)境下的使用需求;會議實(shí)時(shí)翻譯的功能,極大提升了跨國會議的溝通效率,并且新增了同傳翻譯實(shí)時(shí)播報(bào)功能。StarV Air2 的多設(shè)備連接能力也得到了加強(qiáng),不僅可以連接手機(jī),還能同時(shí)連接電腦等設(shè)備。
Flyme AIOS 2 煥新登場,更周到、更智能、更貼心
魅族一直致力于為用戶打造一個(gè)流暢、優(yōu)雅、智慧、互聯(lián)的全能智慧生態(tài)系統(tǒng)。今年 5 月,F(xiàn)lyme AIOS 2 正式發(fā)布,數(shù)字“2”代表著魅族將加速進(jìn)入讓 AI 人人可及的新里程。本次發(fā)布會,F(xiàn)lyme AIOS 2 再次迎來更新,在Alive Design、小窗模式、游戲模式、 Aicy助手和圖庫等方面帶來了新功能。
其中,桌面圖標(biāo)提供更多個(gè)性化設(shè)置,單獨(dú)定制了一套深色圖標(biāo),覆蓋了大多數(shù)用戶高頻使用的應(yīng)用,可跟隨系統(tǒng)深色/淺色模式自動切換,讓桌面風(fēng)格保持統(tǒng)一。應(yīng)用圖標(biāo)還有圓角大小、圖標(biāo)內(nèi)容等更多豐富的圖標(biāo)調(diào)節(jié)選項(xiàng),方便用戶靈活搭配出最舒服的桌面樣式。
小窗模式 5.0 正式發(fā)布,帶來“自由小窗”特性,用戶可以自由調(diào)節(jié)窗口的大小、位置,點(diǎn)擊頂欄可呼出菜單,支持最大化、懸浮、關(guān)閉等操作,還能與懸浮小窗之間進(jìn)行應(yīng)用切換,滿足用戶多應(yīng)用協(xié)同的需求。
為滿足游戲發(fā)燒友對極致性能的追求,游戲模式新增了性能模式開關(guān),通過更積極的調(diào)度來釋放游戲性能。新增的“自適應(yīng)幀率”功能,在降低電量和機(jī)身溫度的同時(shí)還能保持游戲幀率穩(wěn)定。針對對觸控靈敏度要求更高的用戶,游戲模式中還增加了觸控優(yōu)化的獨(dú)立開關(guān)。
本次 Aicy 的購物助手智能體升級到了 2.0 版本,新增“商品價(jià)格趨勢查詢”功能,幫助用戶選擇最佳購買時(shí)機(jī)。同時(shí),“購物聚合小窗”能聚合多個(gè)購物平臺,方便用戶比價(jià)?!耙绘I價(jià)?!笔琴徫镏?2.0 的重磅功能,用戶只需對 Aicy 下達(dá)語音指令,它就會自動完成復(fù)雜的價(jià)保操作。
在 Aicy 操作應(yīng)用時(shí),界面會以卡片形式展示在對話流中,這一功能被命名為“應(yīng)用對話卡片”,用戶無需來回切換,即可看到操作過程和結(jié)果?;谶@一全新的交互形式, Aicy 還能實(shí)現(xiàn)“查詢自動扣費(fèi)”、“取消自動扣費(fèi)”等便捷操作。
本次任務(wù)機(jī)器人的一大創(chuàng)新點(diǎn)是場景助手中的“應(yīng)用自定義操作”。研發(fā)團(tuán)隊(duì)大幅提升了任務(wù)執(zhí)行效率,底層模型也得到升級,使其有更廣的場景適應(yīng)性、更高的任務(wù)完成率。這項(xiàng)功能被譽(yù)為“懶人神器”,可以配合場景助手的自動觸發(fā)或 AI 鍵,完成領(lǐng)淘金幣、查看 UP 主頻道、一鍵復(fù)購等重復(fù)瑣碎的任務(wù)。
九月底,該功能將會向所有用戶全量開放。
此次,圖庫還帶來了景深拼圖、回憶視頻、AI 濾鏡、AI 自動校正、去反光和去炫光等多項(xiàng)有趣又實(shí)用的 AI 功能。
Flyme Auto 2 智能體驗(yàn)再升級,新生態(tài)、全覆蓋
2023 年,F(xiàn)lyme Auto 發(fā)布,憑借卓越的性能和創(chuàng)新體驗(yàn),贏得了全球多家汽車品牌的認(rèn)可。截至目前,F(xiàn)lyme Auto 已覆蓋吉利銀河、領(lǐng)克等品牌車型 28 款,用戶數(shù)量突破 150 萬,連續(xù) 11 個(gè)月生態(tài)用戶數(shù)量增速行業(yè)第一。本次發(fā)布會, Flyme Auto 2 也開啟了新的里程碑。
Flyme Auto 2 的實(shí)況桌面 3D 場景質(zhì)感得到全面升級:通過「多層疊加算法」模擬高端車漆的涂裝工藝,實(shí)現(xiàn)了細(xì)膩真實(shí)的車輛表現(xiàn)。魅族還引入“法線傳遞技術(shù)”,在低算力消耗下也能擁有媲美宣傳片級別的平滑車身曲面。「一鏡到底」功能也進(jìn)一步融入行車、泊車、停車場景。這些精湛的效果得益于 Flyme Auto 2 的系統(tǒng)級 3D 統(tǒng)一渲染服務(wù)架構(gòu),該架構(gòu)在內(nèi)存占用僅為上一代的 65% 的同時(shí),首幀繪制耗時(shí)下降超過 80%。
視效方面也進(jìn)行了大幅升級:桌面框架融入大量平面設(shè)計(jì)手法;Dock 欄采用無界設(shè)計(jì);壁紙插件支持更多自定義;針對中國風(fēng)壁紙?zhí)貏e設(shè)計(jì)了“十二時(shí)辰”插件。
Flyme 經(jīng)典的 Alive 壁紙也來到了 Flyme Auto,能聯(lián)動車輛狀態(tài)而變化。例如,補(bǔ)能時(shí)“生長壁紙”的花朵會隨著續(xù)航增長而綻放;“速度線壁紙”的線條會隨車速和轉(zhuǎn)彎方向改變。
桌面 Aicy卡片同樣進(jìn)行了升級,可展開成大卡片,展示更多核心信息和快捷操作。小窗模式引入了“雙小窗切換機(jī)制”,當(dāng)新小窗打開時(shí),已有小窗會優(yōu)雅收起。對于多屏幕配置的車型,每一位乘客都能擁有獨(dú)立的小窗,實(shí)現(xiàn)多小窗共存。
魅族還做了大量友好性兼容設(shè)計(jì),無論是橫豎屏或長聯(lián)屏,包括 HUD 、后排屏幕等車內(nèi)屏幕, Flyme Auto 都能完美適配。
Flyme Auto 2 打造了一個(gè)貫通汽車全域的 AI 底座,接入并融合了星睿大模型、千里浩瀚、階躍星辰等眾多優(yōu)秀大模型的多模態(tài)能力。同時(shí),聯(lián)合吉利的“超擬人智能體 Eva ”,帶來了端到端的“超自然情感語音交互”。
AI 視覺系統(tǒng)得到全新設(shè)計(jì),AI 內(nèi)容融入到小窗中,用戶在對話時(shí),應(yīng)用的關(guān)鍵信息始終可見。借助“全域 AI”的“感知矩陣”,AI 能夠主動判斷用戶意圖,自動完成一些貼心的操作,這項(xiàng)能力被稱為“AI 讀心術(shù)”。例如,攝像頭識別到用戶腳踢后備箱區(qū)域,后備箱會自動打開;擋風(fēng)玻璃結(jié)霜時(shí),會自動開啟除霜;開車經(jīng)過大霧區(qū)域,會自動開啟霧燈;甚至在高速收費(fèi)站通過人工通道時(shí),主駕車窗都會主動下降方便拿卡等。
如然空調(diào)也升級到了 2.0,經(jīng)典空調(diào)與如然空調(diào)界面進(jìn)行了融合,操作更加便捷,并帶來了“私人氣候圖譜”。AI 會結(jié)合車內(nèi)外溫差、行駛路段等信息,主動調(diào)節(jié)溫度、風(fēng)量、座椅等多維參數(shù)。
Flyme Auto 2 還為兒童帶來了全面的關(guān)愛和守護(hù)。車內(nèi)構(gòu)建了“ AI 兒童樂園”,提供寓教于樂的內(nèi)容。同時(shí),“兒童哨兵”功能會全方位保護(hù)孩子,例如自動鎖上童鎖、對危險(xiǎn)行為預(yù)警、長時(shí)間使用屏幕會提醒護(hù)眼,以及在孩子被遺忘在車上會有三重維度通知用戶。新增的 AI 廣場,還匯聚了各種用車場景智能體,供用戶一一發(fā)掘。
應(yīng)用生態(tài)一直是智能座艙的痛點(diǎn),如今,F(xiàn)lyme Auto 構(gòu)建了更全面的生態(tài)矩陣。通過多種技術(shù)路徑,F(xiàn)lyme Auto 集合了五大應(yīng)用來源,從高頻應(yīng)用到長尾需求,從生活服務(wù)到休閑娛樂,實(shí)現(xiàn)了應(yīng)用生態(tài)全方位無死角覆蓋。
互聯(lián)生態(tài)方面,也有了更多的新伙伴。魅族以開放的態(tài)度,實(shí)現(xiàn)了與市面上幾乎所有主流手機(jī)品牌的手車互聯(lián),用戶可以體驗(yàn)到非常好用的手機(jī)小窗、平行視窗等功能。
以「歸航」為主題,魅族不僅帶來了硬件與軟件的全面升級,更是一次對品牌核心價(jià)值的深度回歸。從魅族 22 旗艦手機(jī)的精心打磨,魅族 AI 拍攝眼鏡 StarV Snap 對產(chǎn)品品類的進(jìn)一步完善,再到 Flyme AIOS 2 和 Flyme Auto 2 的重磅更新,魅族全方位展示了其在構(gòu)建完備智能生態(tài)上的思考與實(shí)踐?!笟w航」不僅僅是產(chǎn)品和戰(zhàn)略上的回歸,更是魅族對初心的回歸。18 艦、萬噸大驅(qū)與魅族 22 中華旗艦·歸航限定版相融合的視頻,不僅點(diǎn)燃了全場的熱情,也象征著魅族品牌靈魂的回歸。它承載著對極致產(chǎn)品的追求,對用戶體驗(yàn)的承諾,以及對未來智慧生態(tài)的無限探索。