新華社白俄羅斯維捷布斯克9月10日電 記者手記|英雄無(wú)名 功勛永存——記二戰(zhàn)時(shí)期白俄羅斯華人地下情報(bào)員
新華社記者陳汀
白俄羅斯維捷布斯克州地方志博物館“祖國(guó)保衛(wèi)者”展廳里,有一面二戰(zhàn)時(shí)期地下工作者的照片墻。其中一張照片的下方,用文字標(biāo)注著“P.A.克雷拉特軍隊(duì)情報(bào)小組線人I.A.張旺福(音譯)”。
她是中國(guó)人嗎?為什么會(huì)出現(xiàn)在這個(gè)照片墻上?對(duì)記者的疑問(wèn),博物館藏品總保管員奧莉加·達(dá)維多夫斯卡婭回答:“她叫伊琳娜·張旺福,是一名祖籍中國(guó)的地下情報(bào)員?!?/p>
達(dá)維多夫斯卡婭向記者講述了當(dāng)時(shí)在白俄羅斯從事地下工作的華人的故事。早在十月革命前,就有中國(guó)人來(lái)到白俄羅斯生活。據(jù)博物館檔案記載,1928年時(shí)已有119名中國(guó)人移民到白俄羅斯,其中一半生活在維捷布斯克?!八麄儾粫?huì)說(shuō)俄語(yǔ),但他們都非常勤奮。”
達(dá)維多夫斯卡婭說(shuō),其中一名叫亞歷山大·張旺福的華人,在白俄羅斯參過(guò)軍也當(dāng)過(guò)警察,經(jīng)常幫助其他華人。后來(lái),他建立了一家華人集體農(nóng)莊,照片上的伊琳娜·張旺福正是他的女兒。
記者猜測(cè),當(dāng)時(shí)進(jìn)行登記時(shí),工作人員很可能把中國(guó)姓名“張旺?!闭`認(rèn)為姓氏,因此他們父女登記的姓氏都不是“張”,而是“張旺福”。
館藏史料顯示,二戰(zhàn)時(shí)期維捷布斯克有過(guò)66個(gè)地下組織,其中一個(gè)由名叫安德烈·李普汀(音譯)的華人成立,1942年4月起開始在當(dāng)?shù)鼗顒?dòng)。伊琳娜·張旺福正是這個(gè)地下組織的成員。
達(dá)維多夫斯卡婭說(shuō):“李普汀小組的據(jù)點(diǎn)是一家洗衣店,這家店為德軍士兵提供服務(wù)。地下工作者們的暗號(hào)是‘縫紉機(jī)又壞了’,他們會(huì)通過(guò)洗衣店的發(fā)票等來(lái)確定敵軍人數(shù)、軍事裝備的位置與數(shù)量等信息,然后把情報(bào)傳遞給白俄羅斯游擊隊(duì)和軍隊(duì)?!?/p>
維捷布斯克的華人情報(bào)員們還為白俄羅斯游擊隊(duì)運(yùn)送物資。“館藏檔案記載,華人地下工作者曾用卡車給游擊隊(duì)送過(guò)17桶汽油和一批面包?!边_(dá)維多夫斯卡婭說(shuō),這是一項(xiàng)極其危險(xiǎn)的工作。1943年9月,李普汀和小組成員被捕,遭到德軍嚴(yán)刑拷打卻始終不肯透露信息,最終被槍殺。他們“只為一個(gè)共同的目標(biāo)——從納粹侵略者手中解放白俄羅斯,他們?yōu)閯倮鞒隽司薮筘暙I(xiàn)”。
達(dá)維多夫斯卡婭說(shuō),有關(guān)這些華人地下工作者的姓名,博物館資料中僅用俄語(yǔ)記載了可能并不準(zhǔn)確的讀音。她希望能找到中文確切史料來(lái)彌補(bǔ)這一遺憾。
他們究竟是誰(shuí)?真實(shí)姓名叫什么?時(shí)至今日,這個(gè)謎題可能很難解開。但是,這些被珍藏的寶貴史料證明,曾有一群華人在白俄羅斯為全人類的正義事業(yè)而英勇抗?fàn)帯?/p>
走出博物館,記者步行來(lái)到維捷布斯克西德維納河邊的勝利廣場(chǎng)。三叉形的紀(jì)念碑高聳入云,分別致敬當(dāng)時(shí)維捷布斯克的軍人、游擊隊(duì)員和地下工作者。紀(jì)念碑下,緬懷無(wú)名烈士的長(zhǎng)明火熊熊燃燒。這些烈士的名字無(wú)人知曉,但他們的功勛永存。